Criptanagogia

[Delirious]

(... e questa cosa altro non è una delle tante che ho messo da parte. Nulla più. Dimenticata, forse per un istante, forse per sempre)

[Maximanf89]

Peccato solo che ci voglia un dizionario, un libro di epica antica, l'Iliade e la Divina Commedia per cercare di tradurla... :D

Beh, non so se volevi scriverla in tono spiritoso ma se così è mi ha fatto abbastanza ridere... carina! ^_^

[Steve]

Ecco, un niubbo.
Non credo proprio che dovesse far ridere, anzi sei stato abbastanza offensivo nei confronti di delirious, oltre ad aver dimostrato di non saper giudicare.

[Maximanf89]

Ehm... non confondiamo i niubbi con il saper apprezzare una poesia please! °_°

Io comunque non volevo offendere... se l'ho fatto mi spiace ma... se mi faceva abbastanza ridere non so cosa farci! °°

Almeno ho postato un mio commento, di certo(almeno per me) non negativo, quando ho visto una poesia postata da un bel po' di giorni senza neanche una recensione...

[Delirious]

Tranquilli, non mi offendono né l'assenza di commenti né nessun giudizio negativo. Ad ogni modo, lo scopo della poesia non era quello di far ridere :P

[Steve]

Magari alcuni sono stati abbastanza onesti con se stessi da accorgersi di non poter giudicare

[dಠ_ಠb]

l'ho letta solo ora....

ke dire....

[div align=center]...bella...[/div]
[div align=center]...intensa...[/div]

vorrei capire ke stati d'animo t hanno portato a comporre qst versi...vorrei capire ciò ke sta dietro a qst parole...

[Delirious]

[div align=center]...bella...[/div]
[div align=center]...intensa...[/div]

Grazie

vorrei capire ke stati d'animo t hanno portato a comporre qst versi...
[div align=right][snapback]5067[/snapback][/div]

Così l'amore inconfesso s'estingue
[...]
Se il male d'amare sai essere eterno

vorrei capire ciò ke sta dietro a qst parole...
[div align=right][snapback]5067[/snapback][/div]

agli interessati che lo chiederanno via MP, invierò un'accurata spiegazione.
[div align=right][snapback]1501[/snapback][/div]

Ovviamente la sfida è ancora aperta, se qualche virtuoso vuol prendersi la briga di provare a interpretarla...

[AvengerAngel]

db...con...tutti...quei...puntini...mi...fai...venire...il...mal...di...pancia... o_O...

:*

Io non ho commentato perché l'avevo già fatto nel vecchio forum e perché non sono in grado di dire più che "bellissima". Comunque sia, mi ripeto: "bellissima" :D

[dಠ_ಠb]

db...con...tutti...quei...puntini...mi...fai...venire...il...mal...di...pancia... o_O...[div align=right][snapback]5117[/snapback][/div]

puntini rulez
...cmq

  Così l'amore inconfesso s'estingue
[...]
Se il male d'amare sai essere eterno

sarò onesto...avevo capito subito ke era qll la kiave d lettura della poesia...anke xkè, alla fine è sempre la ke si va a parare......[ ;_; ]
...ma volevo sentirlo dire da te

credo d averla capita tutta tranne...

negando per sé il sommo della grazia
il nome solo della musa arcana
chieda che celi con foggia fittizia.

[Tibbo]

Caruccia, Caruccia ^^

[Delirious]

  Così l'amore inconfesso s'estingue
[...]
Se il male d'amare sai essere eterno

sarò onesto...avevo capito subito ke era qll la kiave d lettura della poesia...anke xkè, alla fine è sempre la ke si va a parare......[ ;_; ]
...ma volevo sentirlo dire da te

La chiave in realtà non è proprio quella: ne esiste una più importante, che costituisce il metro di tutta la composizione.

credo d averla capita tutta tranne...

negando per sé il sommo della grazia
il nome solo della musa arcana
chieda che celi con foggia fittizia.

La chiave interpretativa vera e propria è appena prima del pezzo da te citato... ci sei quasi, se capisci questa parte capisci tutta la poesia  


Ringrazio quelli che mi hanno richiesto l'approfondimento di Postille a Criptanagogia e chiedo loro se, per cortesia, possono farmi sapere se il MP è arrivato, perchè il sistema di posta interna del forum fa abbastanza schifo e non vorrei che il messaggio non venisse inviato. Grazie.

[AvengerAngel]

Ripeto che a me non è arrivato... se vuoi puoi allegarlo, oppure usa la mail dal forum, oppure sendamela su hotmail, oppure usa la telepatia, ma spiegamela :O

[Delirious]

Sempre più misterioso... scaricatela da qui: Postille a Criptanagogia. E' un file in formato .doc, archiviato con WinZip e protetto da password. Invierò la password a quanti hanno richiesto l'interpretazione. Gli altri, se avranno risolto l'enigma di Criptanagogia, la conosceranno già e potranno accedervi ugualmente ;)

[Delirious]

Come non detto, la prova che avevo fatto non funziona. A questo punto non mi resta che mandarmela via e-mail. Datemi un indirizzo valido via MP e provvederò.

[mr. white]

Perché tutti questi giri? Non basterebbe postarla, così che anche quelli che non hanno voglia di mandare un messaggio privato (v. goD) possano sapere la risoluzione di questo capolavoro.

[Delirious]

E' una cosa troppo personale da spiegare, mi dispiace. E poi ho fatto un lavoro da megalomane, ci farei ancora di più la figura del malato.

[AvengerAngel]

Eh, infatti ho messo lo spoiler proprio per questo... forse sarebbe meglio postarla, così anche le generazioni future che leggeranno il topic potranno leggerla senza doverti mandare un MP :O

[Edit: Ah, ora che leggo... basta che me la mandi sul contatto di msn. Oppure usa l'opzione mail del forum, che funziona.]

[Tibbo]

Che differenza c'è, scusa ?
Se il primo niubbazzo ti mandasse un MP non sarebbe come se la leggesse su questo topic ?

[Cho Teko]

Boh, forse opererà una scelta, o forse un niubbo non si interesserà alla soluzione, o forse non vuole che chiunque passi per caso la legga. A me la mail è arrivata, comunque :D

[Sj]

semplicemente stupenda....

[Rocket]

La poesia è eccezionale... se poi capissi anche il significato :°D...

[Cho Teko]

Comunque, parlando dei commenti, ora che me l'ha spiegata vorrei dire due paroline. Riesco a dedurre che sarà stata scritta abbastanza bene, ma non me la sento di definirla poesia. Tutto sommato una poesia deve comunicare qualcosa, e questa deve addirittura essere decriptata... a me dà più l'idea di un codice cifrato che di una poesia. Insomma, a me, profano, dà l'idea di un difficile indovinello, a cui per fare le rime sono state aggiunte parole difficili.

E ribadisco, che non voglio fare l'esperto che commenta. Non so NULLA di poesia, e questa è solo l'idea che mi ha dato. Basta.

[Delirious]

Riesco a dedurre che sarà stata scritta abbastanza bene, ma non me la sento di definirla poesia. Tutto sommato una poesia deve comunicare qualcosa, e questa deve addirittura essere decriptata
[div align=right][snapback]5572[/snapback][/div]

Ma io non mi definisco un poeta: i poeti sono tutti dei maledetti. Dante ebbe mai la sua Beatrice? A Petrarca andò bene con Laura? E a Leopardi con Silvia? I grandi amori della storia della poesia finiscono tutti male. Io invece la mia C. voglio averla. Consideratemi pure un virtuoso del verso, se vi compiace l'espressione, ma non chiamatemi poeta.

Insomma, a me, profano, dà l'idea di un difficile indovinello, a cui per fare le rime sono state aggiunte parole difficili.
[div align=right][snapback]5572[/snapback][/div]

La rima incatenata è una ricercatezza che impreziosisce il testo, non una licenza artificiosa. Il discorso delle parole difficili per fare la rima si può fare laddove ci sia un'evidente alternanza di parole di parole dis tile diverso: il Paradiso di non sarebbe stato tale se Dante avesse usato lo stesso lessico del Purgatorio e dell'Inferno. Similmente io per tutta la Criptanagogia mantengo lo stesso livello lessicale, che è sempre elevato e non ha mai cali esagerati nè influisce sulla fluidità del testo.

[dead flag blues]

Manderesti pure a me la spiegazione? Danke